Estaba dándole vueltas a la idea de hacerles unas faldas a las niñas desde hace ya meses y no me atrevía a ponerme.. supongo que por miedo a estropear la tela, como siempre..
Encontré en el blog de Klara el blog de Dana, una chica con unas ideas geniales y tan generosa como para poner todo ese conocimiento al alcance de todos los mortales.. He mirado tantas veces su tutorial que casi me lo sé de memoria jajaja. Sólo tiene un pequeño problema y es que está en inglés.. y esa razón hace que mucha gente en España no se atreva y no sepa adentrarse en esta blogosfera .... No os vayáis a creer que yo se inglés.. ni mucho menos, pero gracias a los maravillosos traductores simultáneos voy sobreviviendo y sacando lo que necesito de este mundillo.
Yo he hecho un intento de traducir a mi manera y con mis métodos su tutorial pero de todas formas os dejo el enlace para que lo veáis "in situ" porque ella lo explica muy muy bien todo ( aunque en inglés..jaja)
Esta falda tiene las medidas para una Talla 2-3. Al final de su tutorial ella explica la forma de retallar los patrones para hacerla de otras tallas si os hiciese falta.
Yo le quité algún centímetro al ancho pero una vez que la había terminado me dí cuenta de que no les hubiera quedado tan mal a las niñas con las medidas que pone Dana en su tutorial.
Nivel de dificultad: Fácil - Intermedio (con el bolsillo de la falda original)
Tamaño Patrón: 2-3 años
Se necesita:
- de 1/4 a 1 yarda de tela principal, dependiendo de la dirección del dibujo. 1 yarda es 0,9144 metros por lo que casi podríamos contar con la misma cantidad de metros como de yardas.
- de 1/4 a 1/2 yarda de tela blanca o de otro estampado que nos guste para hacer el cinturón y el volante.
- elástico ancho. Yo usé unos 60cm de 3cm de ancho para cada falda. Depende también del cuerpo de la niña.
- máquina de coser
- utensilios básicos de costura como tijeras, agujas, hilos,...
Tiempo de realización: de 2 a 3 horas.
1. Cortad las piezas del patrón. Me ha faltado el dibujo de los patrones con sus medidas... menudo fallo! Os recomiendo que miréis el dibujo original de Dana. A mí personalmente me aclara mucho el ver las medidas en un dibujo. De todas formas yo os pongo las medidas de cada parte.
Cinturón: 38cm x 10cm
Cuerpo: 61cm x 18cm
Volante: 74cm x 8cm
Se necesitan dos piezas de tela de cada rectángulo de la falda.

2. Comienza a coser ambas piezas por un lateral poniendo juntas las partes derechas de la tela y dejando a la vista los reveses de la tela.
Termina cada costura con un zig-zag para evitar que se deshilache la tela.
Plancha cada costura una vez hecha. Esto hace que la labor tenga un aspecto mejor hecho y mejores terminaciones. Ahora en este punto tenemos tres grandes piezas de la falda.
Para hacer el fruncido de las partes de la falda se pueden usar muchas técnicas pero la más rápida ( también lo creo yo) es la de usar hilo elástico en la máquina de coser
El primer paso es llenar la canilla de la máquina de coser con el hilo elástico. No tenemos que ejercer ninguna tensión al ir enrollando el hilo. NINGUNA TENSIÓN, esto es muy importante.
Aquí hago un inciso porque me hizo tanta gracia leer que Dana cada vez que se pone a coser tiene un cuenco para ir dejando todos los hilitos que va desechando porque odia tenerlo todo lleno de hilos... Esta foto es para enseñaros que yo tengo exactamente lo mismo!! jajajajaja. Yo uso este cubito pequeño que tengo desde que era joven... y ahora lo uso para ir dejando todos los hilos que voy cortando y quitando.... Me gusta el orden hasta en los hilos que voy a tirar! jajaja
Bueno, continuemos...
Una vez que hemos colocado la canilla con el hilo elástico en su sitio tenemos que ajustar la máquina de coser.
Así es como yo tengo normalmente ajustada la tensión del hilo superior.
Y así es como hay que ponerlo, al máximo, o como poco al 8 pero no menos porque si no no se sujeta el hilo elástico bien.
También hay que ajustar la longitud de la puntada. Yo la suelo tener al 3 o al 2... Tenemos que ajustarla al máximo de longitud.
Todos los parámetros de la máquina también dependen de cada marca... así que debéis mirar cada una la suya..
Una vez ajustada la máquina hacemos una costura en el filo de la pieza del cuerpo de la falda, a medio centímetro aproximadamente del filo.
Una vez fruncida la pieza tenemos que juntarla con la pieza de la cintura. Tenemos que hacerlo lo más equitativamente posible. Tienen que estar en contacto el derecho de una pieza con el derecho de la otra.
Se cosen las piezas haciendo una costura a 1cm del filo para que no se vea la costura que hemos hecho con el hilo elástico. Y después hacemos el zig-zag.
Hacemos el mismo proceso con el volante. Hacemos la costura con el hilo elástico, unimos derecho con derecho repartiendo bien la tela y se hace la costura a 1cm del filo, y terminamos con el zig-zag. Una vez terminadas todas estas costuras se planchan.
Ahora unimos los extremos de la falda (falta foto, lo siento). Tenemos que intentar que las costuras que ya tenemos coincidan en la medida de lo posible para que parezca una costura única, sin escalones. Se hace la costura y se finaliza con el zig-zag.
Tanto el el filo superior como en el inferior se hace un pequeño doblez y se hace una costura, de esta manera se esconden las pequeñas imperfecciones e hilos sueltos que pueda tener tanto el cinturón como el volante.
Se dobla por la mitad la pieza del cinturón hacia el interior y se plancha para marcar bien dónde va la costura y que no se tuerza. Intentar hacer la costura de manera que se quede escondida la costura del fruncido.
Dejar sin coser una abertura de unos 4cm para luego poder meter el elástico.
Se hace una costura en el filo superior de la pieza del cinturón. En esta costura NO hay que dejar abertura.
Se hace el dobladillo del volante.
Yo en este punto hice por mi cuenta otra costura más... Para asegurar la costura del volante al cuerpo de la falda y también para que no se viese por dentro el fruncido que había hecho en el volante..
Este es el resultado sin elástico en la cintura. Para introducir el elástico es mejor usar un imperdible o algo similar que nos facilite la labor.
Una vez que hemos tomado la medida del elástico le damos unas puntadas con la máquina. Y para finalizar del todo cosemos la abertura que habíamos dejado para introducir el elástico. Y este es el resultado final de todo este trabajo!
Espero que os sea fácil seguir este tutorial y si tenéis alguna duda solo tenéis que preguntar.